اصطلاحات رایج در انگلیسی
be sb"s life(1
معنی : کسی یا چیزی که برایمان خیلی مهم باشد.
مثال My children are my life:
Writing is his life
make up your mind(2
معنی : تصمیم گرفتن ..
مثال They are both beautiful, I can"t make up my mind :
Come on , it"s make your mind up time
توضیح : جمله بالایی یعنی زودباش ، موقع تصمیم گیری است. به صورت make your mind up نیز صحیح است.
be an open secret(3
معنی : چیزی که همه مطلع می شوند در صورتیکه راز بوده است. (فاش شدن راز(
مثال It was supposed to be a secret , but now it is an open secret:
If you phone Jack and tell him about your secret , it will be an open secret
please God(4
معنی : کاشکی ، خداکنه
مثال Please God , don"t let him be dead:
معنی : تو را خدا ، نذار بمیره.
lose one"s temper(5
معنی : از کوره در رفتن
مثال He lost his temper:
What"s with sb(6
معنی : فلانی چشه؟
مثال What"s with Ali?:
معنی: علی چشه؟
Handle with sth(7
معنی : از پس چیزی بر آمدن
مثال He handles the exam:
معنی : او از پس امتحان بر می آید
منبع:دانستنیهایی درباره زبان انگلیسی
برچسب ها: اصطلاحات رایج در انگلیسی, اصطلاحات زبان انگلیسی
تفاوتهای انگلیسی آمریکایی و انگلیسی بریتانیایی
آیا انگلیسی آمریکایی (American English) و انگلیسی بریتانیایی (British English) دو زبان مجزا هستند یا دو حالت مختلف از زبان انگلیسی؟ بعضیها میگویند آنها دو زبان مختلف هستند ولی خیلیها آنها را تنها حالتهای مختلفی از یک زبان میدانند.
البته هیچ پاسخ دقیقی برای این پرسش وجود ندارد. ما فقط میتوانیم بگوییم که تفاوتهایی میان آنها وجود دارد. البته باید بدانید که این تفاوتها جزئی بوده و در اثر یکپارچه شدن دنیای امروز این تفاوتها روز به روز کمتر میشوند.
در ادامه با برخی از تفاوتهای میان این دو نسخه از زبان انگلیسی آشنا میشوید.
املای کلمات
انگلیسی بریتانیایی تمایل دارد که املای بسیاری از کلماتی که ریشه فرانسوی دارد را حفظ کند، در حالیکه آمریکاییها بیشتر سعی میکنند کلمات را همانطور که تلفظ میکنند بنویسند. علاوه بر این، آنها حروفی را که مورد نیاز نیست حذف میکنند. به مثالهای زیر دقت کنید:
British English |
American English |
colour |
color |
centre |
center |
honour |
honor |
analyse |
analyze |
cheque |
check |
tyre |
tire |
favour |
favor |
اگر چه هر دو نسخهی آمریکایی و بریتانیایی زبان انگلیسی صحیح هستند، اما املای آمریکایی معمولاً سادهتر است. بنابراین بهتر است بطور کلی از املای آمریکایی استفاده کنید، مگر اینکه بخواهید برای خوانندگان بریتانیایی چیزی بنویسید.
به ادامه مطلب راجعه کنید.
برچسب ها: تفاوت انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی, انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی, تفاوت زبان های انگلیسی
برای مشاهده ادامه مطلب اینجا کلیک کنید...
دانلود کتاب معلم انگلیسی پایه هفتم (دوره اول متوسطه اول)
برای دانلود به ادامه ی مطلب مراجعه کنید.....
برچسب ها: دانلود کتاب راهنمای معلم انگلیسی پایه هفتم, کتاب های درسی پایه هفتم, کتاب راهنمای معلم, دانلود کتاب جدید راهنمای معلم پایه هفتم
برای مشاهده ادامه مطلب اینجا کلیک کنید...